fujinraijin.jpg

​デジタルな風神雷神図 /

Digital Wind God and Thunder God

茶道や書道といった日本の伝統文化を学ぶ稽古場である麗扇会日本文化学院。ホテルニューオータニの会場で行われたお茶会に向けて製作したアートパネル。格式高いホテルで行われる催事ということもあり、場の雰囲気を壊さない事が求められた。そこで誰もが一度は見た事があるであろう風神雷神図をモチーフに、畳に合うビジュアルを制作した。

The Reisenkai Japanese Culture Academy is a training school for learning traditional Japanese culture such as tea ceremony and calligraphy. This art panel was created for a tea ceremony held at the Hotel New Otani. As the event was to be held in a prestigious hotel, it was required not to ruin the atmosphere of the place. Therefore, we created visuals to match the tatami mats, using the motif of the wind god and thunder god that everyone has seen at least once.

麗扇会日本文化学院 / 2018 / Design T.Inomata